シルクロード舞踏館

〜ラッシュアワーサードシーズン〜

「メゾン・ド・コワレ　
〜双子座ペアルックの旋律〜」


開場―18：30　開演―19：00
上演時間―１時間
料金―995円
内容―コワレ荘の住民によるドタバタコメディー。
出演者―恩田　千鶴、華鏡、堀　宇毅　他

●予約・問合せ　g9-project@ezweb.ne.jp

シルクローﾄﾞ舞踏館　　2月／3月タイムテーブル
〜2・3月の空き時間情報〜
◎4月・5月のスケジュールは3月10日（水）〆切

【2月】
2/ 2（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
2/ 6（土）　哲也◎AshtangaYoga・ハーフプライマリー　10：20〜12：00
2/ 6（土）
2/ 7（日）　哲也◎AshtangaYoga・ハーフプライマリー　10：20〜12：00
2/ 9（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
2/12（金）　庶民の伝統舞踊に学ぶ身体づかい　19:00〜21:00
2/13（土）　二子流東京鬼剣舞　11:00〜14:00
2/13（土）　松下明日香◎サティヨーガ　16:00〜17:30
2/14（土）　鹿踊り　10：00〜12：00
2/14（土）　チャイハネキョイの民俗芸能　横浜中華街　春節音開き　 〜横澤和也　石笛コンサート〜　開場13:00/開演13:30
2/16（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
2/20（土）　二子流東京鬼剣舞　11:00〜14:00
2/20（土）　修験舞踊◎さんさ踊り　17:00〜21:00
2/21（日）　哲也◎AshtangaYoga・YogicArts　10：20〜12：00
2/21（日）　はじめてのインド舞踊カタック　12：00〜14：00
2/23（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
2/26（金）　庶民の伝統舞踊に学ぶ身体づかい　19:00〜21:00
2/27（土）　哲也◎AshtangaYoga・ハーフプライマリー　10：20〜12：00
2/28（日）　哲也◎AshtangaYoga・フルプライマリー　10：20〜12：00

---

【3月】
3/ 2（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
3/ 6（土）　哲也◎AshtangaYoga・ハーフプライマリー　10：20〜12：00
3/ 6（土）　修験舞踊◎さんさ踊り　17:00〜21:00
3/ 7（日）　哲也◎AshtangaYoga・ハーフプライマリー　10：20〜12：00
3/ 7（日）　ベリーダンスショー　El Hikaya　開場16：30/開演17：00
3/ 9（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
3/12（金）　庶民の伝統舞踊に学ぶ身体づかい　19:00〜21:00
3/13（土）　二子流東京鬼剣舞　11:00〜14:00
3/14（日）　哲也◎AshtangaYoga・YinＹoga　10：20〜12：00
3/14（日）　韓国伝統楽器LIVE〜春・半島からの便り〜　開場14:30/開演15:00
3/16（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
3/20（土）　修験舞踊◎さんさ踊り　17:00〜21:00
3/21（日）　鹿踊り　10：00〜12：00
3/23（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00
3/26（金）　庶民の伝統舞踊に学ぶ身体づかい　19:00〜21:00
3/27（土）　哲也◎AshtangaYoga・ハーフプライマリー　10：20〜12：00
3/28（日）　哲也◎AshtangaYoga・フルプライマリー　10：20〜12：00
3/30（火）　気功＆太極拳◎初級・中級クラス　18:50〜20:00

〜シルクロード舞踏館のご利用について〜

2010年2月・3月 舞踏館の空き時間情報

【2月】

---

【3月】
◎舞踏館の空き時間情報です。プライベートな使用、設置や撤収の時間も含まれます。
※ブロック単位での貸出しになります。

〜シルクロード舞踏館のご利用について〜

《韓国伝統楽器ＬＩＶＥ 〜春・半島からの便り〜》

♪西風に乗って届く、春の便りは・・。
その封を私達と皆さんで一緒に開けてみたいと思います!　
ご来場を心よりお待ちしております。

3月14日（日）
開場14：30　開演15：00

【チケット】
前売り　2000円/当日　2500円

【予約・問い合わせ】
メール　arehayume@yahoo.co.jp （斉藤）

【出演者】
◆李チャンソプ◆

◎演奏楽器　《チャンゴ》　他　打楽器

〜チャンゴとは〜
チャングとも呼ばれる両面太鼓。
古典・農楽・パンソリの伴奏等、韓国音楽のすべてのジャンルに持ち入られる。
独特な細かいリズムを表現し、<￥ヨルチェ・クングルチェと呼ばれるバチで演奏される。
その音色は、雨を表すとも言われている。　　　

略歴
・1996年　李光壽民族音楽院団員として、 韓国国内外で様々な公演に出演する。
・2001年　東京に拠点を移し、以後、舞台を中心に幅広い活動を展開している。
・2006年　１ｓｔアルバム 「Changseop Lee　ｖｓ・・」をリリース
・2007〜08年　「Changseop Lee ｖｓ・・おわりなきはじまり第２章」 LIVEツアーを開催

サイト　http://changseop.big-site.com/samulnori/index/index.html


◆朴ソニョン◆

◎演奏楽器　《コムンゴ》

〜コムンゴとは〜
韓国の琴の一種。高句麗時代に王山岳が中国の琴を 改造して発明したといい、玄琴ともいう。
弦は６本で、右手で持ったスルテという棒で弦を弾いたり 叩いたりして演奏する。
そのため、弦楽器でありながら打楽器のような面白さがある。

略歴
韓国芸術総合大学　伝統芸術院音楽科卒業
・2002年　ワールドカップ・日韓国民交流の年、記念コンサート参加
・2006年　北ヨーロッパ招待巡回公演参加
・2009年　第三回アジア伝統音楽芸術祭参加

ベリーダンスショー El Hikaya @シルクロード舞踏館


3月7日（日）
開場　16:30
開演 　17:00 〜(2ステージ)

【料金】 \3,000(前売り)　\3,500(当日)

【出演】
Noel, Huleya

【音楽】
伊藤アツ志(perc.)
今井ドラゴン龍一(oud)
及川景子(vln.)
船原徹矢(perc.)

【ご予約】　elhikaya1223@gmail.com
※メールにて、お名前・人数をお知らせ下さい。
確認の返信を致しますので、 PCメールの着信拒否の解除をお願い致します。

はじめてのインド舞踊　「カタックダンス」
【日時】
2010年2月21日(日)

◎12:00〜13:00　〜こどもカタック〜　ダンスワークショップ
◎13:00〜14:00　〜はじめてカタック〜　ダンスワークショップ
※こどもカタックは同伴の親御さんも一緒に踊っていただいても結構です。

【場所】　シルクロード舞踏館

【参加費】　2,500円

◎必要なもの：裸足になり踊ります。インド服など楽な服装でご参加ください。

カタックとは--------------------------------------

北インドの古典舞踊です。
裸足になり様々なステップを踏んだり、
くるくると旋回をしたり、ゆるやかなカタック独特の
ムーブメントを踊ります。
癒やし系インド音楽にあわせ簡単な振付も踊ってみましょう。

------------------------------------------------

【講師】　前田あつこ

【主催】　カダム・ジャパン

【連絡先】
メール　kadamb@hotmail.co.jp
TEL　080-1330-5859
URL　http://kathak.web.fc2.com

チャイハネ・キョイの民俗芸能
〜横浜中華街　春節音開き〜
横澤和也 石笛コンサート
【日時】　　春節　2/14（日）　　開場13:00　開演13:30

【会場】　シルクロード舞踏館　

【料金】　￥4,000　<40名様限定>　要予約

◎ネネカフェ　　ソフトドリンク１杯無料券付き　 （有効期限：2/14（日）〜2/28（日））

月食の満月で迎えた2010年の春節（旧正月）は2月14日。
新月で、しかもバレンタインデーと、３重にめでたい春節を、 石笛で日本の音魂を世界に響かせる
横澤和也氏による音開きコンサートで共に祝いましょう。

ご予約の方に、会場のあるビルに併設するネネカフェの
ソフトドリンク１杯無料券を進呈致します。

【出演】
横澤和也　　石笛（いわぶえ）　和笛（やわらぎのふえ）

〜プロフィール〜
長野県の安曇野出身。
昭和６０年奈良県奥吉野になる天河弁天社で石笛と出会い、 その音色に魅せられる。

現在はフルートだけでなく、石笛、竹笛、篠笛などの 様々な横笛を通して、
一期一会の音空間を創造する 演奏家として活動している。

西洋音楽から学んだ確かな音楽理論とテクニックに加え、
日本人としての感性を生かした、独特の即興演奏スタイルは、
民族や宗教を越えた命の響きとして好評を得ている。

石笛を音楽的に表現し、その魅力を全世界に伝えている演奏家である。
演奏者と聴衆が、大自然と一体になって行うマイクロフォンを使わない
自然音のソロコンサートはとても魅力的である。

横澤氏のHPはこちら　

【問合せ】
��アミナコレクション　竹迫（タケサコ）
TEL　　045-681-0711　
Email　silkroad@amina-co.jp

◎舞踏館の空き時間情報です。プライベートな使用、設置や撤収の時間も含まれます。
◎1H＝1時間、0.5H＝30分、１day＝1日




ご利用についての基本情報

カタック　ダンスワークショップ



日時：2010年1月17日(日)
　　　　12:00-13:00　「こどもカタック」ダンスワークショップ
　　　　13:00-14:00　「はじめてカタック」ダンスワークショップ
　　　　※こどもカタックは同伴の親御さんも一緒に踊っていただいても結構です。
　　　　　
場所：シルクロード舞踏館

参加費：2,500円

必要なもの：裸足になり踊ります。インド服など楽な服装でご参加ください。

カタックとは：　北インドの古典舞踊です。裸足になり様々なステップを踏んだり
くるくると旋回をしたり、ゆるやかなカタック独特のムーブメントを踊ります。
癒やし系インド音楽にあわせ簡単な振付も踊ってみましょう。

講師：前田あつこ

主催：カダム・ジャパン
連絡先：kadamb@hotmail.co.jp　　080-1330-5859
URL:　http://kathak.web.fc2.com

二〇〇九年度　魂鎮【たましずめ】

12月27日（日） 11時半

オルタ館より道行 【地図】

《　奉納舞　》
正午頃◎篠原八幡神社（新横浜駅下車）　【地図】

《　舞い納め　》
14時頃◎スペースオルタ・生活館5F

・二子流東京鬼剣舞
・川村学園高校生徒による七頭舞（ななずまい）
・黒川さんさを学ぶ横浜グループ

【問合せ】　045・473・3407（進藤）