FROM THE WORLD〜仕入の旅・出張レポート〜

お久しぶりです、隊長です！
カトマンズから車で一時間、バクタプールという古都に来ました。
まあ、のどかな風景！




ショールの手織り工房を訪ねました。
軽くて温かいアクリルのショールは秋から春まで欠かせませんね。




５月頃からは畑仕事で忙しくなるので、今頃はこのように
奥様達が集まってハンドワークをするのに良い季節です。





染まった状態で届けられたアクリルの糸をコーン状に巻き取ります。





そして、横糸が入るシャトルに入るように少しずつ小分けにして準備完了





手元にある木製の船のような器具がシャトルです。
右へ左へと行ったり来たり、横糸を運びます

手織りの織機は木製なので、カタカタと良い音が響きます。





そして、この模様！
織りながら指で糸を織り込むんですよ！




近くで見るとわかるかな？

無地の部分は、リズミカルに良いペースで進むところが、柄の部分にさしかかると　
とたんに失速、そこから先は,もはや刺繍の様な世界です。

動画をアップするので、是非見てください。

続く

色を塗る前に、アウトライン（黒い部分）をプリントします。それが、とっても古くて味のある機械なんですよ。紙自体がワイルドなので、古い機械がベストマッチ！ 機械を使った手仕事って感じですね。 その後のシーンは、休日マークをつけているところです。ネパール手漉き紙商品は、沢山の“ハンドワーク”に支えられていますね。 下の写真は、塗り手の皆さんです。色を塗り終えた分を、持ってきてくれました。そして、また、数百枚の紙をもって近郊の家に帰ります。家事や子育ての合間に、少しずつ自宅で色塗りをします。お勤めに出られない主婦の皆さんたちにとって、貴重な現金収入になりますね。皆さん、喜んでくれます。 2010カレンダーは、8月頃からチャイハネに並びはじめます。今でもチャイハネには、はがき、便箋、封筒などの各種ネパール手漉き紙商品がありますので、是非、手にとって、その素材感を楽しんでください。

山奥の村で作られた手漉き紙は、人に背負われて、街道沿いの町に降ります。地域によっては、数日かかることもあります。そして、その紙が商品として生まれ変わる工房に集められます。 今日のペイントシーンは、チャイハネの手漉き紙商品を、20年以上作り続けてもらっているカトマンズの工房で、撮影しました。 （今回訪れたサリジャ村の紙は、まだ使われていません）　　　　　　　　　　　　　　 　　　アウトラインの黒い部分は、プリントでも、色の部分は手塗りなんですよ！　手の温もりが伝わってきそうですね。 （商品によっては、手塗りとプリントを併用して、カラーリングしているものもあります） このシーンは“見本”を作っているところです。商品は、近郊に住む奥様たちの内職に支えられています。 次回、himalaya trip-9 手漉き紙シリーズ最終回は、プリントシーン他をお見せします。お楽しみに！

ヒマラヤの春の陽射しを浴びて、出来ましたよ、手漉き紙！ 繊維が柔らかいので、パリパリに乾いたというより、ふっくらと仕上がった感じです。 日本語解説つきの動画を見てください。 このように、ネパールの田舎で作られた紙たちは、人に背負われて街に降り、数百キロ離れたカトマンズに向かいます。 次回は、ペイントシーンです。お楽しみに。

今日は紙を漉くシーンです。一分にまとめました、動画でみてください。解説は、カトマンズのアミーゴ、Mr.アルジュンです。　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来週は、太陽の光をいっぱいに浴びて、紙として生まれるシーンに始まり、筆で色つけされてカレンダーになるとこまでを、お届けします。お楽しみに！

ナマステー！おはよー！ さあ、紙漉きの下準備を始めよう！ 樹皮を剥いで、外側の黒い部分を丁寧に削ります。 そして、樹皮の白い部分だけにしてから、天日で数日乾かします。 乾いて堅く棒状になったのが、写真の右側に見えますね。

せっかく乾かしたのに、これから、24時間水につけておきます。 そうそう、ハンドワークって、気の遠くなる作業なんです。 でも、大丈夫、ここの時間はゆっくり流れているから。

そして、水を含んで柔らかくなった樹皮を、今度はボイルします。 5時間煮込んで、さらに柔らかくなった状態が下の写真。 （3分クッキング風に、準備してもらってるので、実際には、全然待ってない）

煮込まれた樹皮をチェック。丁寧にゴミやカスを取り除きます。

さらに、水で何度も洗っていくと、紙の仕上がりに近い色になってきました。

その繊維を、足踏み式器具で、さらに細かく切り刻みます。元々は、石の上で、叩き続けていたそうです、気が遠くなりますね。 動画でアップしてみました。繊維が細かくトロトロになっていくのがわかりますね。 　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　いよいよ、次回は、このトロトロの繊維液を、網を張った枠に入れて、紙漉きにチャレンジです。お楽しみに。

こんな神々しいヒマラヤが見守るポカラの街。のんびりしてて、良いとこです。


今回訪れたネパール手漉き紙の故郷サリジャ村は、そこから車で３時間、さらに歩いて５時間の南斜面にある村です。

南に向いているので、ヒマラヤ全然見えません。ツーリスト全然来ません。ロッジもなければ、電気もありません。トレッキングルートと無縁の山村って、こんなに素朴なんですね。





さあ、村の皆さんとロクタの森に出発！村から登ること一時間余り、森らしい雰囲気になってきました。

ロクタ発見！４〜５才の立派なロクタです。（とは言っても、落葉低木であるロクタの身長は２メートルくらい）




この樹皮を剥がした内側がしっとりふわふわで、いかにも良い紙が出来そうな繊維です。




さあ、もう帰るよー、出たのが遅かったから（午後に村に着いたばかり）、早くしないと暗くなるからね。





おっ、頭にひっかけて運ぶのが、ネパール山岳民族スタイル！そう、ここは、マガール族の村です。

じゃ、みんな気をつけて帰って、明日は、朝から手漉き紙作り！よろしくねー！

皆さん、こんにちは！ himalaya trip　続編です。

今日は、Nurseryと呼ばれる“苗木畑”のシーンを見てください。
IHC＝ヒマラヤ保全協会によって建てられたNurseryの看板の写真からスタートです。
（ナルチャン村）









ロクタだけでなく、いろんな種類の苗がありますね。
最近は、CO2削減の為に森林の力が見直されていますが、森の保水力（自然のダム）も、とても大切です。
それだけでなく、貧しい山村にとっては、生活を支える資源としての森林が、大変大きな意味を持ちます。





(ナルチャン村）

その為に、いろんな種類の木の苗を育てているんですね。
果樹はもちろん、家具を作るのに適した木材になる木、燃料としての薪になる木、そして、ロクタようにハンディクラフツの材料となる木など、いろいろです。
標高や、斜面の特性などによって、適した種類の木を植えるそうです。
（興味のある方は、ヒマラヤ保全協会に直接聞いてみてください。とても気さくになんでも教えてくれますよ）




（サリジャ村）


森林保全活動が、その村や地域の生活リズムとしっかり結び付いて、彼らの手によって続けられるようになるまでは見守り、また、新たな地域や村に活動を広げていくのが、IHCのスタンスです。素敵ですね。


次回は、いよいよロクタの森へ！収穫してから、紙作りの準備を始めます。
お楽しみに。　　　　

隊長in Yokohama

皆さん、お久しぶりです、今日から仕事復帰です、隊長です。

行ってきましたよ、ヒマラヤの山奥に！
見てきましたよ、ネパールペーパーの故郷！

自分で紙も漉きました。ヒマラヤ保全協会の苗木畑に行ったり、植林地を訪れたり、いろんなことをやってきました。

今日のところは、とりあえず、苗木畑で元気に育っているロクタ（ネパール紙になる木）の苗木の写真をアップしておきます、続きをお楽しみに！


（意味がわからない人は、３月１８日分”himalaya trip”を読んでから見てください）

明日から、ヒマラヤに行ってきます！
５年ぶりの長期休暇です、ほんっと、楽しみー！

で、　　も、　　　ハンドワークの伝道師としての任務は、プライベートでも忘れません。





アミナコレクションは、NPO法人　ヒマラヤ保全協会へ、継続的に活動費の寄付を始めて１０年目になります。http://www.ihc-japan.org/

皆さんに買っていただいた、ネパールペーパー商品の売り上げの一部が、植林を中心とした森林保全活動を支えているということです。

やっぱり、現場を見てみたくないですか？

なので、ヒマラヤに行ってきます。

上の写真のナルチャン村をはじめ、ヒマラヤ保全協会
が森林保全活動をしている現場で、いろいろやってきます。
自分で企画した旅ですが、現地のスタッフが協力してくれます。

さらにー！



こんな風に、ハンドメイドペーパーに、筆で色を載せているところを見たことはあります。　（あ、知ってました？手塗りの部分と、プリントの部分があるんですよ。）


その前のプロセスは？

そう、木の皮から、いろいろやって紙になるまでの作業は、相当の山奥でやってるそうです。


見てみたくないですか？

やってみたくないですか？

なので、やっぱりヒマラヤに行ってきます。

ネタを沢山持って帰って、４月初旬には報告するから、待っててねー！

それまでは、他のメンバー達から、新鮮な海外現場ネタがアップされる予定なので、お楽しみに！

じゃっ、行ってきまーす！　

明日から２週間働かない隊長